70年代文学作品,70年代文学作品推荐

1. 七八十年代中国都引进了哪些外国电影并且做成了经典的译制片？

七八十年代中国都引进了哪些外国电影并且做成了经典的译制片？

七八十年代，中国引进了大批国外经典电影。说到译制片，那就不得不提上译。引进影片在老一辈上译人的幸勤耕耘下，硕果累累。众多影片成为了那个时代永恒的经典。至今提起，仍会想起经典台词与画面。下面，我们就来作一个盘点，不知能否再次拨动心弦，回忆起经典。

简·爱　

冷酷的心

巴黎圣母院　

基度山伯爵

阿里巴巴　

感谢邀请。说到撑起观众回忆的经典译制片，就不得不提上世纪七十年代末，八十年代初那个刚刚拨乱反正，艺术气氛空前自由的时期，作为一名经历过那个时期的影视工作者，时光菌对那个自由创作的年代非常怀念。

那时候的经典译制片基本可以分为几类：

1.以《追捕》、《人证》为代表日本现实主义影片。

2.以《黑郁金香》、《佐罗》为代表的法国浪漫主义电影。

3.以《大篷车》、《流浪者》为代表的的印度歌舞类型片。

我印象最深的是南斯拉夫的《桥》，老虎带着游击队去炸桥。开始工程师不愿意，因为那桥是他的得意之作，他不想毁掉自己的作品。但在最后关头，又是他亲自按下了起爆器，将桥炸毁了。电影插曲《啊，朋友，再见》非常好听。我至今还没忘记：

那一天早晨，从梦中醒来，啊朋友再见吧再见吧再见吧，一天早晨，从梦中醒来，侵略者闯进我的家。

啊游击队啊，快带我走吧，啊朋友再见吧再见吧再见吧，游击队啊，快带我走吧，我实在不能再忍受。

***如我在，战斗中牺牲，啊朋友再见吧再见吧再见吧，***如我在，战斗中牺牲，你一定把我来埋葬。

请把我埋在，高高的山岗，啊朋友再见吧再见吧再见吧，请把我埋在，高高的山岗，再插上一朵美丽的花。

每当人们，从这里走过，啊朋友再见吧再见吧再见吧，每当人们，从这里走过，都说啊多么美丽的花。

除了南斯拉夫的《桥》，还有日本的《军阀.昭和动荡史》也不错。我印象最深的片段是日本陆海军都嚷着要对英美开战，于是***就将陆军参谋总长杉山元大将和海军军令部长永野修身大将找来，问他们和英美开战要多久才结束战争。杉山元说有三到六个月就就行了，***很吃惊，问他：“杉山，如果我没记错的话，支那事变（指七七事变，也称卢沟桥事变）时你是陆军大臣吧？当时你也说只有三个月就能解决***问题的，可如今都过去四年了，不是照样没解决吗？”杉山元回答：“陛下，因为***的纵深太广了，所以我们没办法按原***解决***问题。”***问：“你说***纵深太广了，那太平洋不是比***更加宽广吗？你怎么说三到六个月就能解决呢？”结果杉山元哑口无言。旁边的永野修身解释：“陛下，我们和英美的关系就像一个到了非要开刀动手术的病人，开刀不一定能活，但不开刀就一定得死。”***一听就明白了：“你的意思就是死马当活马医，碰运气啰。”

我又来凑热闹来了！

应该是七十年代末八十年代初，既改革开放第一批引进的外国电影。

那时有个电影周，最有代表性的就是日本电影周《追捕》《望乡》《狐狸的故事》，并引起级大的轰动。尤其是《望乡当时还被禁演一段时间》。

墨西***周《叶赛尼亚》《冷酷的心》《白梅瑰庄园》也很精彩。

罗马尼亚电影周《橡树十万火急》还有两部记不起来了。

反正当时的人们几乎都没见过外面的世界，只要是外国电影就喜欢。

除了电影周外，似乎每月都会有新的外国电影上演。

凭记忆说几部那个年代的经典电影，《未来世界》美国科幻，《佐罗》，《巴黎圣母院》，《悲惨世界》，《逃往雅典娜》，《人证》，《雾都孤儿》，《走向深渊》，《除霸雪恨》还有两部澳大利亚的电影，名字想不起来了！

就到这吧，打扰了，对不起！