钱钟书的比较文学观

1. 钱钟书除了《围城》外，还有什么优秀的学术成就？

钱钟书除了《围城》外，还有什么优秀的学术成就？

不用除，这一部就够。

硬要说他在其他方面的修养和成就的话——应该是在生活中。

看看杨降的《咱们三》，就知道，钱老的文学修养，不仅通过文字作品表达，在生活中表达得更加细腻，深厚。

首先应该纠正一下，《围城》是一部文学作品，算是作为文学家钱锺书的成就而非大学者。以我之见，大学者的钱锺书有《谈艺录》《管锥编》，都是大著作尤其是后者。但我觉得作为学者的钱锺书很多重要学术见解都是在小文章里，比如《七缀集》，比如他的中英文读书笔记。另外《宋诗选注》很有学术眼光。这一代学者很多学术贡献都在脚注里面。厚著作也并非没有学术发现，但常有掉书袋嫌疑。当年学者龙榆生就批评过钱锺书此一倾向。

钱老除小说《围城》具有一定份量外，他是一位著名的翻译家。解放前他出版了散文巜写在人生边上》，短篇小说集《人·兽·鬼》，融中西学于一体、见解精辟独到。解放后出版了《宋诗选注》、《管锥编》五卷、《七缀集》、《石语》、《槐聚诗存》等等。他还参与了中国科学院文学研究所编著《中国文学史》的工作，并作出了重要贡献。早在1950年他就参加了《毛泽东选集》英译委员会，并翻译了《在延安文艺座谈会上的讲话》。总的说，钱老建树多多，不是哪一方面，而是多方面的。

钱先生博学多能，兼通数国外语，学贯中西，在文学创作和学术研究两方面均做出了卓越成绩。

大师那是妥妥的。[呲牙]

对于大神我们奉献膝盖就好，要说有能力全面研读[捂脸]。这个真不敢装，怕雷劈。

下面列个大概书单和创作时间表来看下:

解放前出版的着作有散文集《写在人生边上》，用英文撰写的《十六、十七、十八世纪英国文学里的中国》，短篇小说集《人．兽．鬼》，长篇小说《围城》，文论及诗文评论《谈艺录》。其中《围城》有独特成就，被译成多国文字在国外出版。《谈艺录》融中西学于一体，见解精辟独到。解放后，钱先生出版有《宋诗选注》、《管锥编》五卷、《七缀集》、《槐聚诗存》等。钱先生还参与《***选集》的外文翻译工作。主持过《中国文学史》唐宋部分的编写工作。他的《宋诗选注》在诗选与注释上都卓有高明识见，还对中外诗学中带规律性的一些问题作了精当的阐述。《管锥编》则是论述《周易正义》《毛诗正义》《左传正义》《史记会注考证》《老子王弼注》《列子张湛传》《焦氏易林》、《楚辞洪兴祖外传》《太平广记》《全上古三代秦汉三国六朝文》的学术巨着，体大思精，旁征博引，是数十年学术积累的力作，曾获第一届国家图书奖。

[抠鼻][抠鼻][抠鼻]特别要提到的重点来了:

《管锥编》是钱钟书先生生前的一部笔记体的巨著。本书堪称“国学大典”，是一部钱钟书先生灌注大量心血而成的学术著作，是其主要学术代表作品。

下面罗列一下该书内容就知道这部文言文写就的巨著有多么了不起。

一般的非专业人士应该看了目录就会绕道走了。[泪奔][泪奔][泪奔]

《管锥编》辑录《周易正义》27则、《毛诗正义》60则、《左传正义》67则、《史记会注考证》58则、《老子王弼注》19则、《列子张湛注》9则、《焦氏易林》31则、《楚辞洪兴祖补注》18则、《太平广记》215则、《全上古三代秦汉三国六朝文》277则，共计781则，近130万字。书中旁征博引，引述四千位著作家的上万种著作中的数万条书证，对《周易》、《毛诗》、《左传》、《史记》、《太平广记》、《老子》、《列子》、《焦氏易林》、《楚辞》以及全上古三代秦汉三国六朝文等古代典籍进行了详尽而缜密的考证和诠释。其中以《太平广记》、《全上古三代秦汉三国六朝文》二种耗力最巨，占全书近半篇幅。