地域方言影响文学作品的因素

1. 中国文学为什么很多都用方言来写作？

中国文学为什么很多都用方言来写作？

中国的当代文坛之中，有几个地方是专门出作家的。这个话题在《圆桌派》某一期中，许子东曾经提到过，这些地区分别是北京、陕西、四川、江浙。

这些地区出的作家分别就是老舍、王朔、路遥、贾平凹、巴金、麦家、鲁迅、郁达夫等等。

他们中的某些人的某些作品，确实在人物对话等部分，使用了当地的一些方言。原因也很简单，这里其他人也做了类似的回答，那就是艺术来源于生活。用部分方言来表现人物的性格，职业等，最接地气，读者接受起来也方便。

就这个话题，有以下几个小的话题，倒是不妨延续着再说一些。

如果只是部分对话用方言，那大家读起来没什么障碍。可如果全部是方言写作的小说， 你体会过吗？

我曾经读过一本，向大家介绍下。

就是全部用四川话写的***《我们家》。作者是个80后美女四川作家，颜歌。

***里的文字，百分之80全部是四川话的对话。全部是日常的家长里短，但是充满了搞笑， 诙谐，有趣。

当年，我老婆因为是重庆人，所以买来这本***看，一边看一边乐。我也因此被吸引看了起来，说实话确实特别有意思，这应该是我读过的所谓严肃文学里，最不严肃的***了。

简单总结：这本***，大家可以当成四川话版本的《我爱我家》来看。

中国文学是中国5000年文化史中，最为耀眼绚丽的组成部分，它之所以能够流传百世，其中有一个最为明显的特征，就是它是结合了中国民间文化和民族性最具代表的语言。

在个人的阅读经验里，将方言运用到文学作品里，不显得突兀反而有特别的韵味的，如陈忠实，贾平凹，莫言等作家，在他们的作品中就使用了许多他们当地的家乡的语言或方言，这样使他的作品更有它的民族性，更加贴近生活给人一种真实感和亲近感，使作品更具有一种特殊的魅力。

有的民间语言和方言，他们用那最朴实最简单的语言，将一个很深奥的问题，寥寥几语，寥寥几字便把此事，讲的是那么样的单纯和透彻。这就是民族语言的精髓所在。

每一个民族每一种文化，它都有它的文化的特征，也有语言的特殊性和地方性，要写好这个地方的东西，首先就要了解这个的民族和这个民族文化语言的特殊性，你只有了解了这些，你才能真精准的讲这里的事情论述好，写的精准。这里面就在特殊的地方就要准确的吸收他们那种语言风格和语言特点，只有这样你才能把他们这里的文化的东西，真实完整地反映出来。

中国文学是一个博大的艺术宝库，它是有各民族优秀的民族文化所组成的。只有你把民族的东西写好，写得精准，真正把这个民族最美好的东西用文字表达出来。在特定需要的方便就得***用他们的语言和文化特点，才能称之为他们的民族文化的东西。

只有把民族的东西写好了，才能真正的称之为是中国的，中国的文化就是用民主文化所支撑的。这才呈现出中国文化的丰富性和多面性。

文学创作是扎根于一方水土的。语言是一方人民性格、文化等元素的反映。作为语言中的方言，更是体现了一方百姓的文化属性。文学就是用文字记录一方百姓的生活，方言是一方百姓所使用的语言，在文学创作中，被运用也是无可厚非。文学作品要想有很高的反响，首先要为人民而创作，作为文学创作者，首先想到的是让当地人能够看懂，符合当地人的心理预期，所以使用方言是一种文学的表达方式而已。

每个地区特有的方言不仅仅是语言，更是文化

在清朝后期以及民国时期就有很多用方言创作的***，很多文人比如鲁迅、胡适等人专门对这种现象进行研究。其中吴语方言创作的***格外引起人们的关注。其经典作品有《海上花列传》、《九尾龟》、《人间地狱》等。《海上花列传》也被认为是吴语创作***之典范，当年文学大家胡适先生就专门对这本***进行分析研究，在中国文坛上引起了强烈的反响。

《繁花》作者金宇澄