开展文学作品分享会,开展文学作品分享会的目的

1. 如何评价今年颁布的2018诺贝尔文学奖获得者奥尔加·托卡尔丘克的作品《太古和其他的时间》？

如何评价今年颁布的2018诺贝尔文学奖获得者奥尔加·托卡尔丘克的作品《太古和其他的时间》？

谢邀。这本书，我还真有点了解。

2017年，我国出版界就在赌2018年诺贝尔奖的作品， 翻译赌注上的作品， 其中就有《太古和其他的时间》， 可以这么说，这本书翻译出译是押对了，在我们的出版界赚了盆满钵满，我是其中参与***的人之一。

我押这本书，确实是被作者形散神不散的神韵惊着了，“太古”是中国的概念，什么是“中国”？作者认为:太古是个地方，它位于宇宙的中心。倘若步子迈得快，从北至南走过太古，大概需要一个钟头的时间，从东至西需要的时间也一样。

倘若我们中国人在世界文坛上卑谦地说:我们的老祖宗认为中国是世界的中心真是太夜郎自大了……世界文坛不仅不认为我们文明进步了，反而要惊呼:中国的文明在中国的现在已经灭亡，就是上述原因。

《太古和其他的时间》神韵非常像我国名著《红楼梦》。《太古》的作者也把梦贯穿成故事:太古是个地方，它的四个边界由四位天使守护。太古之外的世界并不存在，自以为走出太古的人，其实站在边界上做梦，梦见自己走到了外面的世界。等他们苏醒过来，便回家去，把自己的梦当成了回忆。边界也会生出现成的人，如同他们从外面的世界而来。

《红楼梦》除了冯其庸先生能懂，其他学者都走偏了一点，失之丝毫谬之千里，问题是冯先生去了青埂峰，我们现在的人有几个知道青埂峰是什么意思？

《太古》的位置与青埂峰蛮近的，青埂峰基本就是“东皇太一”的神，中国的保护神，理解这个原理，看《太古》，就看出作者下笔的惊艳，嚼出历史的滋味，对现在指向的将来，产生无限的思索。

太古的现实和虚妄

太古是一个地方，它的四个边界由四位天使守护。这里有玩物丧志的地主、痴心不改的孤独集邮者、触摸时空边界的少女、与月亮结仇的老妇，也有天使、水鬼、哈巴狗，乃至咖啡磨……这是一部以魔幻现实主义书写东欧百年历史的巨作，也是一首观照人性、慰藉灵魂的童谣。

奥尔加以她一种形散神不散的笔触，在这个貌似虚妄的世界拟人化的描写着各种生物，当然也还是以人物为主角，依靠着她心理大师的经验，她笔下的人物往往能触及到人性深处。

故事在一个太古的地方，以战争开始搅乱了这个平静地方为初始，每一种太古中居住着的人，都在收到了影响，而这种琐碎的影响，以三代人为整条脉络。

波兰作家奥尔加·托卡尔丘克的《太古和其他时间》（四川人民出版社，2017年）虚构了一处位于宇宙中心的地方“太古”，以魔幻现实主义笔法和多样化的视角讲述了芸芸众生跌宕起伏的生存图景，笔调游走于梦幻与现实之间，蕴涵了存在主义的哲思。作家毕业于华沙大学心理学系，曾获诺贝尔文学奖。

《太古和其他时间》是一部具体而又虚幻的小说。在这部***里，故事从一个村庄里的人和事开始讲述了类似现实生活的爱恨情仇。告诉人们不管时间如何变换，恒古不变的只有真情。

说它虚幻，是在这部***里，以太古为中心，展开了8个虚幻的世界，这8个世界以梦境展开，让人在真实与虚幻之中寻找人性的存在。时间无始无终，无边无量，无影无形，本就神秘莫测，而在这部***里，时间更是读者感到神奇，不可思议。但是唯一可以让读者恋恋不舍的是在虚幻中发生的关于爱情，关于亲情的故事，是那么的真实，那么的触动人心。

“谁只要见过世界的边界一次，他就会锥心地感受到自己遭受的禁锢。”——《太古和其他的时间》

已满57岁的奥尔加•托卡尔丘克是当代波兰具影响力的***家之一。2019年10月10日奥尔加·托卡尔丘克荣获2018年诺贝尔文学奖。

托卡尔丘克曾说，她写这部***似乎是出自一种寻根的愿望，出自寻找自己的源头、自己的根的尝试，好使她能停泊在现实中。因此，书中魔幻又平凡的故事很带有哲理性，阅读中时常有的句子让我陷入深思，感到要用很长的时间去消化。

《太古和其他的时间》有84节，每节都以“某某的时间”为名。“太古是一个地方，它位于宇宙的中心”，这一封闭的时空地方不大，东西南北四个边界各有一名天使守护，人走到太古的边界也只是做梦走到了外面的世界，醒来回家，就把梦当成了回忆。在太古人类有时间，椴树有时间，小咖啡磨有时间，大自然有时间，上帝有时间。这所有的时间交织在一起，构成了一首具体又虚幻的交响诗。

托卡尔丘克以这种碎片化的形式，通过现实与神话的糅合，展现给了我们一个神秘有序的世界，并以这种方式折射了两次世界大战带给波兰人民的创伤。

都说一本好的书是会滋养一个人的，在这里，我也推荐大家有时间可以读读《太古和其他的时间》。

分享书中的一段文字：

“锻树像所有的植物一样，活着就是一场永远不醒的梦……树木的梦不会像动物的梦那样产生感觉，不会像人的梦那样产生形象、情景。……一棵树死了，另一棵树就会接收它的梦，将这种没有意义，没有印象的梦继续做下去。所以，树木永远不会死亡。在对生存的无知中，蕴含着从时间和死亡的概念中解脱。