随意翻拍经典文学作品,翻拍的***排名

1. 现在有很多文学作品改编为影视作品，你最欢哪一个？为什么？
2. 古籍名著修改是否侵犯著作权？
3. 10年和12年为什么翻拍两次西游记？

现在有很多文学作品改编为影视作品，你最欢哪一个？为什么？

难得看电视剧，以前也不会关注是否由文学作品改编。说说近几年我看过的吧。

琅琊榜

当初琅琊榜放了几集之后开始追的，后来更新的看完了就每天两集追更。其实就是一个筹谋了十二年回到京城报仇***冤案的故事。报仇很顺利，顺利到让人觉得主角光环真是强大。但是架不住演员演技好，场景好，画面美，合起来就是好看啊。记得第一季梅长苏江面泛舟的那个画面，随便一截都可以当壁纸。

里面有些台词也令人印象深刻。

“我这双手，以前也是挽过大弓，降过烈马的，现在却只能在这阴诡地狱里搅弄风云了。”

我先看了电视剧，后来去找了小说，没看完，人物关系电视剧修改了一些，两相比较之下，我发现我更喜欢电视剧改编的。

都挺好

前段时间大热的剧。我先看了电视剧，后来找的***，也没看完。据了解，***结局没有那么圆满，但是因为如果不是大圆满广电不过审，所以电视剧只能是大圆满。当时看的时候觉得，苏明成这种渣渣也能洗白，应该在牢里多待上一段时间才好。但是最后三集我真的是哭死，大家都成功洗白，那个时候我才觉得，明玉苦了那么久，爱情，工作都成功，只是亲情是她的遗憾，如果最后真的大圆满了，明玉获得了父亲和哥哥们的疼爱，其实这样也不错，明玉应该收获所有，她值得。

我的前半生

因为无聊去刷的剧，好像也是***改编。这个电视剧的评价，有褒有贬，可能男友爱上闺密这个梗很多人不能接受吧。我从头至尾看完了。我觉得这部剧很现实，不想去批评谁不好，当时看完感触还挺多的，很多时候大家都不是故意去伤害别人，感情总是情不自禁。当然了，可能我是电视剧的旁观者，才能这么坦然。

其实现在很多电视剧都改编自文学作品，我觉得可以接受。前提是改编合理，能拍得出来好作品。我就很相信正午阳光的改编。有些比原著出彩。但是如果只是想借大IP的光，就算了吧。其实中国缺的是编剧。

改得较成功的是《亮剑》《父母爱情》。百看不厌！李幼彬，郭涛等塑造人物真实，有血有肉，真实可信，传递正能量。这是当今"小仙肉"明星比不了的！当然，有些抗战神剧，出现手撕鬼子兵情节！太扯！不知导演为何不制止呢。这种水平怎么能够过审。说实话！评审团领导，才是真正废物。下台退休是你们唯一选择。把位置让给懂电视、电影的人来干。还中国演艺市场一股清风。

古籍名著修改是否侵犯著作权？

是不是侵权，首先来看下什么叫著作权。我先从百度抄一点公开资料，再具体分析。

“著作权也称版权，是指作者及其他权利人对文学、艺术和科学作品享有的人身权和财产权的总称。”该权利内容包括：

一、发表权

二、署名权

三、修改权

四、保护作品完整权

五、财产权（就是获取收益的权利***权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权、其他）

对于古籍名著，无所谓修改不修改。我国著作权相关法律规定，古籍作品无作者或作者不明确的作品，著作权主体是国家。古人的作品早已超过相关保护年限，摆在那里，属于全人类的共同文化财富。因此，如果不是学术性质的整理，你改了也没人认可，无所谓修改、侵犯。

10年和12年为什么翻拍两次西游记？

谢邀

对于我们来说，《西游记》是众人皆知的一部著名的文学作品，对于他的价值我们是非常值得去学习的。那么该作品翻拍成影视化，更加直观，令大众更加去理解作品的含义并你会其中的种种历程。

对于我们来说，杨洁女士翻拍的《西游记》堪称经典，也就是央视1986年版的那一部，主要角色是六小龄童 马德华 闫怀礼 王伯昭 朱龙广 左大玢等人，这部作品至今流传在人们的心中，久久无法忘怀。

但是，翻拍的人是非常非常艰辛的。不仅仅面临了资金，技术等一系列问题。在当年机器和演员都非常缺乏的情况下，历时了六年才完成了这部作品的拍摄。

但付出总是有回报的，《西游记》得到了很好的回报，各位演员们也是名声大振，该部作品也理所应当成为了人们心目中的经典之作。

2010年程力栋执导电视剧《西游记》由程力栋执导，陈司翰、费振翔、谢宁、牟凤彬等主演

很多情节已经改动了太多，人物的形象没有杨洁导演的那部更加深刻，并且也难以在大众的心中取到很好的效果，该剧整体来说，存在较大欠缺，但不可否认，也确实有它所蕴含的深意所在。

2011张纪中版的《西游记》，不仅从人物的出现还是场景的布置都呈现出了它的特效优势，这点在后期《西游记》的翻拍中更是显露出来，特别给大众不真实的感觉，但该部作品在最大程度地保留了原著中的内容。

无论是10年还是12年的翻拍，还是其他的翻拍，在大众面前的感觉没有86版的更加深刻，这是肯定的，以此为话题，有一点的收视有保证。其次是中国电视剧特技在进步，神话剧是最好的素材,《西游记》就是最好的素材。最后是演员，该部***需要演员众多,除了主演，每个人戏份都不多,成本是可观的。

而且，西游记这个主题是很受观众的喜爱和认可的。

经典是值得反复揣摩的呀，因为每个人对他的理解都不同。

导演们可能想展现另一种不同。

就拿星爷拍的大话西游来说，刚拍完，也是有许多质疑声的，但是，你翻牌本就是为了展现不一样，而不是说简单的重复或是功利性的超越。后来，大话西游的口碑逐渐变好，并获得了广泛支持，其中是的紫霞仙子，是多少年们的梦中情人呀！

综上：翻盘的意义在于：我想展现我的解读，如此而已。

首先：现代人盲目的把西游记单纯的看做一部“东方神话”来看，以至于一部对社会和政治以及历史文化有着充实的侧面反映的历史杰作被挑剔的只剩下一根棍棒，一种精神。挺悲哀。

其次：[_a***_]***很多很多，但只有这四部是四大名著。《红楼梦》号称“中国封建社会的百科全书”，另外三部也不会差到哪去。

最后：西游记带有中国文化中的宗教文化，从妖写人，从取经路写人生路。不管怎么看，通过西游记可以悟出很多人生道理，不管作者当时有没有这些思想在里面，但随着人们思想的深入，对西游记的看法也在深入的改变。

最后发表下从我个人角度对西游记的解读：

我更多觉得是老版的形象已经深入人心，而且拍摄的也十分用心。反观现在新拍的一些新版《西游记》更多的仅仅是特效上的变化，很难再打动观众。我觉得其实现在对于一些经典电视剧的翻拍，大家抱着欣赏的角度就好，不要过于苛责，因为翻拍经典是有很大压力的，既要拍出新意，又不能改动太大，保守与创新的碰撞，对于翻拍作品的好与坏，很难说出一个具体的评判尺度，带着包容的态度去欣赏就好了，从另一种角度想，无论是否超越经典，用心拍了的就是一种成功。