文学作品应尊重原著,文学作品应尊重原著吗

1. 为什么有的网文改编的电视剧不懂得尊重原著？
2. 当小说被改编成电视剧时，你认为电视剧演的内容必须与原著保持一致吗？

为什么有的网文改编的电视剧不懂得尊重原著？

这是一个外行人与内行人的问题。

编剧在改编一个网文时最先考虑的肯定不是如何尊重原著，而是如何控制成本。

就像辰东的遮天，如果尊重原著，那就拉倒吧。

他们会设想这个情景如果拍的话应该怎么拍，在经过一系列整改后就会与原著有着或多或少的区别。

而网文改编很大一部分期待的人就是那些原著小说粉，当他们看到电视剧和***中不一样时，他们就会愤怒，开始喷这部电视剧什么玩意！即使这部电视剧还可以。

所以现在很多改版都会挨喷。

要考虑到两种不同的艺术形式，不可能完全一样，另外，影视作品从市场的角度还要考虑扩大受众群体范围。当然，改编也决不应破坏原作品的思想核心。懂得尊重，方能获得尊重。

现在将同名***改编成电视剧，已经成为一种流行的趋势，例如近年大火的《致我们单纯的小美好》。

一部小成本的电视剧，却同时火了男女主角，还有顾漫著名的***，都被同时拍成电视剧和电影。

每每传出哪一部***要改编成电视剧，网络上总是叫好声和哀嚎声成一片。

一方面有书迷很激动看到自己喜欢的***要被搬上荧幕，书本的文字要被转换成生动的人物。

因为网文作者与编剧本来是两种职业。

网文作者更多考虑的是文学故事冲突，可能有很长的冲突，很多的人物关系，更多的场景内心描写什么的，甚至还有很多作者为了流量不停的往里面注水。

编剧考虑更多的是戏剧冲突，在改编的时候会选择重点故事线，重点人物，甚至会把几个***人物捏在一起，毕竟对于主线来说没什么影响。编剧也会为了集数压缩剧情，会参考***作者给的思路，哪些人物，哪些章节故事就是水货可以不用在意的内容。这种在网文***出版的时候也会进行修改，为了让故事衔接更流畅，观看效果更好，会把水货修改，增加一些实在内容。

毕竟网文可以见一年，电视剧只有二十多集，想让电视剧拍摄出网文的感觉有些困难，比如《凤囚凰》这个从一开始就因为审片问题把穿越直接修改，人物性格到演员也是有点不尽其意，所以原著党很是不满意。《盗墓笔记》《鬼吹灯》翻拍版本非常多，总有一些不是大家能满意的，更别提蹭热度的版本。《琅琊榜》在改编的时候虽然也是历经磨难，但毕竟展现出来的故事，演员的挑选让观众满意度很高，成为一部经典，即便翻拍，也很少有人认为能超越的版本。《诛仙》以及天蚕土豆的各个系列都是原著党的一声叹息，很同情原著党，作为没看过原著的我也没坚持过两集。《镇魂》虽然故事太过玛丽苏但是毕竟捧红了两个男演员，让非超级IP网文也有了前途。

所以这之间得有个平衡度，网文作者与编剧应该有个合作方式，让彼此更好的把作品展示出来，毕竟面对的是观众。

文/释千结

一部网文要想拍成电视剧太难了！因为网文针对的群体和剧本针对的群体有着本质的区别。一部网文要按原著拍成电视剧，怕是十之八九都过不了审吧，毕竟网文的尺度和影视剧的尺度还是有着很大区别的。

一个网文的读者可以自己想象心中的男女主是谁，也可以接受作者对于男女主感情或者生活的无下限描写，但是***剧不行，不仅要考虑大多数观众的观看心理，也要考虑广电总局会不会过审。

作为读者觉得一部网文很好看，希望可以把它拍成***剧形象化，被更多人知道，这是好事。但是一部网文改编成***剧需要经过层层审核，需要考虑演员和观众的承受能力，服化道的制作，还要考虑某些特殊剧情是不是一定要保留。

当网文作者同意把自己的作品***化的时候，就应该知道也会了解网文可能会有改动，这是不可避免的。

当然，并不是所有的网文拍成***剧都需要改动，因为有些网文剧情本身就没有什么太大的出格的地方，所以翻拍很容易，而有些网文尺度大、神魔化甚至为了哗众取宠颠覆三观，因为剧情本身吸引人也会找到投资者。在这种情况下，剧本被删改是不可避免的，所以不能说不尊重原著，而是说在原著的基础上稍微的做出改变，妥协于市场和广电，这也是没有办法的事。

当然，任何事情都有两面性，一旦资本介入很多事情都会变得不可测。网文作者售出自己的版权时就已经没有了发言权，有些投资者为了流量和利益对剧本做出改动也是有可能的，毕竟资本才是拥有***化最***言权的人。如果他们愿意，谁也无法阻拦，是不是原著剧情于资本而言还不如能赚多少钱来得实在。

作为观众更多的还是挑选自己喜欢的节目观看，不可能一部剧对所有人的胃口，所以不要纠结于是不是原著，把眼光放在自己喜欢的电视剧本身更好。

当***被改编成电视剧时，你认为电视剧演的内容必须与原著保持一致吗？

个人认为，***改编为电视剧，是可以适当进行改编的。首先，因为***是以文字为载体的艺术形式，很多东西都是抽象的，需要读者进行脑补一些东西，也会有留白，有的作品中，个人的内心活动是作为主要方面的，这些在***表演中有些是无法用具像的行动来表达的。其次，有些情节，也需要改编，毕竟文学作品透漏给作者的东西是虚幻的，在表演中是会有些不切合实际的东西，虽然，现在的特效已经很成熟和牛逼了，但是那些东西毕竟是没有灵魂的，需要******的编剧来把这些东西改变成能够清晰表达更为直接的情节。最后，我想说下，这都是我个人的看法，我非常非常鄙视那些日子乱改一通的编剧，把原著改编的面目全非的东西，这不仅仅是对观众不负责任，甚至是对原作者的不尊重！比如说，笑傲江湖，影版的东方不败，是林青霞演的，金庸先生是非常不满意的，电影中为了表达东方不败身心具已变换为女人，还是用了林青霞，但是，东方不败的人设仍然是男人变成的女人。剧版的就接受无能了，直接就是女人！！这特么将人设直接改变对于原著来说，简直是一种破坏性的改变，毕竟一个从头至尾就是个女性和参杂了男性性格的变性人是完全不同的！我相信，如果舞蹈家金星如果开始就是个女人，她一定不是这个样子！以上为个人观点，不喜勿喷，谢谢大家……