文学作品有国界吗

1. 中国文学和外国文学应该同时阅读吗？
2. 艺术真的无国界吗？

中国文学和外国文学应该同时阅读吗？

当然可以同时阅读啊。无所谓应该不应该。

只要愿意，就可以。

实际上文学是不分国界的，

好的作品人物塑造的都是活的，灵动的，他们就好像在你身边，在你眼前 。

或者是你喜欢的，欣赏的，讨厌的，可怜或是憎恨的。

无论怎样，能打动你的，深入你心的人物都是有血有肉的，无论是国外的还是国内的。

中国的红楼梦，外国的简爱，飘，安娜，呼啸山庄等等都是非常非常好的作品。

中国现代和近代也有好些好的作品，围城，张爱玲作品集，平凡的世界，白鹿原等等。

都很好看的。

人性善恶是无国界的。

我们常说的汉字外国文学应当叫做中国化了的外国文学，翻译者把外国文学等于用中文重新演绎了一遍，是一种二次创作，实际上就已经带有作者个人的色彩了，从这点来说读中国文学和翻译的外国文学并无两样，只是外国的名字一大串太难记，读着就显得太费劲。

如果懂外文看原著是最好的，可以直接和原作者对话，避开了二次创作所带来的个人感情色彩，就像是厂家直销商品一样你拿到的第一手商品货真价值，从别人转手过来的商品价值就大打折扣。

中国文学和外国文学要不要同时阅读，这不是你文学阅读的关键。你可以分时段阅读，一个时期专门阅读中国文学，另一时期阅读外国文学。也可以在一个时期同时阅读中外文学。

我要告诉你的是，也是关键，你要掌握文学作品的文化背景和时代背景。比如中国文学的儒家文化背景，欧洲文学的基督教文化背景，印度文学的佛教文化背景。另外，每一部文学作品都是有其时代背景的。比如西方文艺复兴时期是人道主义，恢复人性的背景意义；启蒙主义文学是启蒙与思想解放。中国的抗战文学是中华民族生死存亡的危机时刻；建国以后的土改是中国农村的改天换地，农民的翻身作主时代。

艺术真的无国界吗？

艺术是否真的无国界，每个人的思想观念和艺术审美观不同，所认为的观点也不相同。有些人认为艺术无国界，这个回答是对的，也有人的观点是艺术是有国界，认为也很对。

一、艺术按照艺术价值和市场价值，是无国界的是世界艺术瑰宝，艺术是为国家的利益和民族的利益，是有国界的是一个国家和民族的骄傲。艺术是否分国界，主要是在哪方面来认为，不能绝对认为艺术无国界，只是相对而言艺术无国界。

二、国画艺术是有国界的意境审美，是艺术家为了国家的利益和民族的利益，用自己的思想情感、艺术手法、个性风格，表现出我国山川河流的壮美，反映我国社会状况和人民大众生活的真实画面。国画是有国界的民族魂魄，代表着我国真正的绘画艺术。

三、艺术无国界的论调，主要是西方艺术流传世界各国，为人类艺术的灿烂辉煌做出了很大贡献。油画是西方艺术审美的象征，而人体油画是审美艺术性的标志，具有人体美感的艺术价值欣赏性，给人们带来审美需要的艺术享受，深受世界各国人们的喜欢。每个国家都有油画艺术，是无国界的相互交流和融合的世界艺术宝库。

艺术本身是没有国界的，但现实的欣赏者是有国界的！

人类所[_a***_]艺术都是美与思想的体现，都是艺术家对客观世界感受的外化，只是不同国家、不同地域的艺术家，他们借助不同的艺术表现形式来实现这些。

但是题材不一样、技巧不一样、呈现方式不一样。就会形成欣赏者的国界问题，因为每一个欣赏者都有很大的局限性，都只能理解或解读自己熟悉的那一小部分艺术元素，而不可能是所有。

所以对于我们欣赏者来说，对待世界各地的艺术作品，需要多一些包容和理解，需要艺术百花齐放。也更需要我们不断提升自身的审美鉴赏能力。木心先生曾经说过一句话：审美是看得见的竞争力，没有审美是绝症，只是也救不了！

艺术没有国界，因为艺术是世界的艺术，但是是有人界的，因为艺术家作为人，爱国爱家是道德的起点。艺术品也是有价值的，艺术品的价值完全是由一个国家经济实力决定的。哪个国家的经济实力强，这个国家自己的艺术品也就值钱，世界上的顶级艺术品也就会往这个国家跑。上世纪九十年代初期，李可染作品与平山郁夫作品的价格差距，完全是那一时期中日两国经济实力差距的体现。

你好，亲，很开心回答你的问题

个人拙见，艺术，可以说是无国界的，也可以说是有国界。

一个画家，在一生的创作生涯中，在形成自己独特的画风，独特的创作思想，艺术观点之前，摸索阶段是可以学习前辈画作的精髓和长处，甚至可以学习别国画家的技法，风格，精髓，然后发展成自己的独特风格，独特的创作思想

西方美术史上，许多画家，在形成自己的风格之前，处于学习摸索阶段，都学习过别国前辈画家的技法，风格和思想

比如西班牙画家委拉斯贵支，在巴洛克画家鲁本斯的指点下，两次奔赴意大利，学习文艺复兴时期，经典油画作品的用色造型，油画技巧

还有法国的画家拉图尔，是一位擅长画夜间光线的画家，也曾经学习过意大利画家卡拉瓦乔的酒窖光线的技法

还有奥地利画家克里姆特，是维也纳分离派的画家，克里姆特的作品，具备浓厚的平面装饰风格，镶嵌画传统工艺风格

克里姆特独特画风的形成，吸收了日本浮世绘，中国年画的风格，把绘画的装饰风格发挥到极致