正是这样,文学语言是一种创造性语言。在文学现象没有出现的时候人们的生活语言肯定是白的,白的像开水没有品头,但有了文学以后就如同在白开水中泡了茶叶,使水有了味道有了品头,进一步说有了味道有了品头的茶水又影响丰富着人们的生活语言,这就是我们看到和听到的人们常爱引经据典。其实文学语言和生活语言是相互影响和依存的关系,文学家不从老百姓中汲取营养就创造不出来经典的文学语言,老百姓不从文学艺术中吸收精华说出来的也不受听,何况真正文学家也是从老百姓中走出来的。举例老舍的茶馆台词,大英帝国的烟卷日本的白面儿,两个大国伺候我一个人,这福气还小吗?像这样的语言就是典型的文学语言,是被文学家创造出来的,真实的人没有这么说话的,正是作家通过生活中的观察和升华出来的这种语言带有文学性、隐喻性和归类性,所以它也成了老百姓讽刺某一类人的引用语言,就像科学发明一种东西能被使用一样,文学发明的语言也能被人们在日常中使用,其作用就是你可能费半天劲表达不准的事一加入文学语言就准了,就比光说大白话丰富了,也让人爱听了。如果没有文学创造性的语言,我们聊天也好做书面发言也好,说真的,肯定是无滋无味,听众寥寥。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.tianjinpw.com/post/23192.html