当前位置:首页 > 文学作品 > 正文

美国文学作品英文赏析,美国文学作品鉴赏

  1. 各国作家写的小说有什么不同?

各国作家写的小说什么不同

一个牛逼的作家必定是经过长期的积累,厚积薄发,才能写出大作品。作家处在不同的国度,历史积淀不同,文化环境不同。写作也大致在这个圈子内。或多或少会受到出身的影响。你要让一个出身在美国的人来 写中国神话故事,必定难如登天。同理,让我国的作家去写日本的文化,必定也是隔着一片汪洋。

所以各国作家写作离不开自己的母文化。看文化必定离不开文学绘画、建筑、雕塑、舞蹈、歌剧、电影语言音乐

如我国的孔孟圣贤,诸子百家,上下五千年。中国自古就是一个礼仪之邦,“礼”乃中国文化的精髓。古代的“礼射”不仅贯穿与融合了华夏数千年璀璨的历史文明,而且深度影响了世界,是人类文明的重要组成部分,是人类为维系和发展优良的社会秩序与生态和谐而共同遵守的道德规范;是人类文明与智慧的结晶。“礼”和“射”分别为中国古代六艺之一,包括“礼、乐、射、御、书、数”。华夏文化传承千年,不是短短几句就描述清除的。所以我国的文学***离不开这个范围。

美国文学作品英文赏析,美国文学作品鉴赏
图片来源网络,侵删)

比如西方的美国的移民文化使得他们继承于欧洲又超越欧洲,能不断推陈出新。美国文化的主要内容是强调个人价值,追求民主自由,崇尚开拓和竞争,讲求理性和实用,其核心是个人中心主义:个人至上、追求个人利益,强调通过个人奋斗、个人自我设计,追求个人价值的最终实现。这种刻意塑造自我,追求个性化的个人主义有其积极的意义,它调动了个人的积极性,使许多人的智慧和潜力得以充分发挥,从而促进整个民族与国家的振兴和发展。所以美国的文学小伙离不开 移民文化、个人和英雄情节

文化的强大也必定能影响周边的国家,比如我国对日韩、越南等等亚洲的文化的影响。文学也能体现 出来。就不一一例举。

最后,拙见,谢邀。

美国文学作品英文赏析,美国文学作品鉴赏
(图片来源网络,侵删)

这个命题比较大。不同的地方太多了。我大致分几类,有补充的可以跟上:

一、普世价值不同。东方文明(以中国为代表)与西方文明(以欧美为代表)的普世价值差异化很大。东方文明强调温良恭俭让,西方文明多体现个人主义。***中必然会代入各自不同的普世价值理念。东方注重写平凡人和生活现实主义***,如《金瓶梅》、《红楼梦》等。

二、美学观念不同。东方***一般注重人物的行动,语言细节描写,故事情节更曲折,更完整,在矛盾冲突中展示人物形象。如巜水浒》中的人物形象,故事情节可以参照。《红楼梦》更是这方面的典型作品。

美国文学作品英文赏析,美国文学作品鉴赏
(图片来源网络,侵删)

西方***更注重人物心理描写,情节描写方面出众的作品极少。

三、价值观念不同。东方***家在社会地位上很低,是被人看不起的耻辱职业。一无是处是秀才说的就是此类文人。作品多以民间故事为素材,市井***为主体。如《警世通言》、《隋唐演义》、《西游记》、《封神演义》、《西洋记》、《三国演义》等。多以神话虚化为特征隐喻现实

西方则在I4世纪末“文艺复兴”后逐渐出现提倡自由和个性解放,刻画各阶层为内容的“人文主义”***。如意大利《十日谈》、西班牙《唐吉诃德》法国《熙德》、《巴黎圣母院德国浮士德》、《少年维特之烦恼》英国鲁滨逊飘流记》、《格列佛游记》等代表作。多注重社会多方面,内容广博,更倾向于知性、日常性和浪漫主义,让人可以获得多领域的[_a***_]。

最后,东西方***各具艺术魅力,互相鉴赏,虽有许多不同,但美是相同的。谢邀。